Các bạn cảm thấy thế nào khi có một người nhìn ta và mỉm cười với ta? Đối với mình đó là một niềm vui, cho dù mình đang buồn hay đang vui. Nụ cười đó giúp mình nhìn thế giới đầy màu sắc hơn. Một thế giới luôn ngập tràn tiếng cười, đó có thể là nụ cười của một cụ già, một nụ cười của một đứa trẻ, một nụ cười của một học sinh cấp 3, nụ cười của một người xe ôm trong buổi khó khăn,…….. và còn rất nhiều nụ cười xung quanh ta. Nụ cười đó đã và đang hiện lên trong tâm trí ta, và trong mỗi con người. Vậy thì tại sao ta không cùng cười lên nhỉ. Sau đây mình sưu tầm những câu nói hay nhất về nụ cười bằng tiếng anh cực hay các bạn cùng xem nhé…
1.Count your age by friends, not years Count your life by smiles, not tears. ~ John Lennon
– Hãy đếm tuổi của bạn bằng số bạn bè chứ không phải số năm. Hãy đếm cuộc đời bạn bằng nụ cười chứ không phải bằng nước mắt.
2. If you see a friend without a smile; give him one of yours. ~ Khuyết danh
– Nếu bạn thấy một người bạn không có nụ cười, hãy lấy nụ cười của mình cho người đó.
3. Smile, even if it’s a sad smile, because sadder than a sad smile is the sadness of not knowing how to smile.
– Hãy cười, thậm chí dù đó là nụ cười buồn bã, bởi còn đáng buồn hơn nụ cười buồn bã là sự bi thảm vì không biết phải cười thế nào.
4. May the love hidden deep inside your heart find the love waiting in your dreams. May the laughter that you find in your tomorrow wipe away the pain you find in your yesterdays. ~ Khuyết danh
– Mong tình yêu ẩn dấu sâu trong tim bạn tìm thấy tình yêu chờ đợi bạn trong mơ. Mong nụ cười bạn tìm thấy ở ngày mai xóa đi nỗi đau tìm trong quá khứ.
5. Laughing faces do not mean that there is absence of sorrow! But it means that they have the ability to deal with it. William Shakespeare
– Những gương mặt tươi cười không có nghĩa là nỗi buồn không tồn tại! Điều đó nghĩa là họ có thể chế ngự nó.
6. When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile. ~Khuyết danh
– Khi cuộc đời cho bạn cả trăm lý do để khóc, hãy cho đời thấy bạn có cả ngàn lý do để cười.
7. To truly laugh, you must be able to take your pain, and play with it! ~ Charlie Chaplin
Để thật sự cười, anh phải có thể lấy nỗi đau của mình ra và chơi với nó!
8. Laughter is the best medicine.
– Tiếng cười là liều thuốc tốt nhất.
9. Laughter is the sun that drives winter from the human face. ~ Victor Hugo
– Tiếng cười là mặt trời đuổi mùa đông khỏi gương mặt con người.
10. We don’t laugh because we’re happy – we’re happy because we laugh. ~ William James
– Chúng ta không cười vì chúng ta hạnh phúc – chúng ta hạnh phúc vì chúng ta cười.
11. Against the assault of laughter nothing can stand. ~ Mark Twain
– Không gì đứng vững được trước sự công phá của tiếng cười.
12. A day without laughter is a day wasted. ~ Charlie Chaplin
– Một ngày không có tiếng cười là một ngày lãng phí.
13. Joy’s smile is much closer to tears than laughter. ~ Victor Hugo
– Nụ cười của sự vui mừng gần nước mắt hơn là tiếng cười.
14. Smiles form the channels of a future tear.
Lord Byron
– Trong nụ cười hứa hẹn vệt nước mắt.
15. We cannot really love anyone with with whom we never laugh. ~Agnes Repplier
– Chúng ta không bao giờ có thể thực sự yêu ai mà chúng ta chưa từng cùng cười.
16. Count the garden by the flowers, never by the leaves that fall. Count your life with smiles and not the tears that roll. ~ Khuyết danh
– Hãy đếm khu vườn bằng những đóa hoa, đừng bởi những chiếc lá đã rơi. Hãy đếm cuộc đời bằng những nụ cười, đừng bởi lệ lăn trên má.
17. We must laugh before we are happy, for fear we die before we laugh at all. ~ La Fontaine
– Chúng ta phải cười trước khi ta hạnh phúc, bởi nỗi sợ rằng ta sẽ chết trước khi ta kịp cười.
18. The tears of the world are a constant quality. For each one who begins to weep, somewhere else another stops. The same is true of the laugh. ~ Samuel Beckett
– Nước mắt của thế gian này luôn bất biến. Với mỗi người bắt đầu khóc, ở nơi nào đó khác một người ngừng rơi lệ. Với tiếng cười cũng vậy.
19. The house of laughter makes a house of woe. ~ Edward Young
– Ngôi nhà nhiều tiếng cười cũng là ngôi nhà nhiều phiền muộn.
20. If you can’t laugh together in bed, the chances are you are incompatible, anyway. I’d rather hear a girl laugh well than try to turn me on with long, silent, soulful, secret looks. If you can laugh with a woman, everything else falls into place. ~ Richard Francis Burton
– Nếu không thể cùng nhau cười trên giường, vẫn có khả năng rằng hai người không tương thích. Tôi thà nghe thấy tiếng cười của phụ nữ hơn là nỗ lực cố khiêu khích tôi với những ánh mắt dài, yên lặng, đắm đuối và bí hiểm. Nếu bạn có thể cùng cười với một người phụ nữ, mọi thứ khác rồi sẽ ổn thỏa hết.
21. I always knew looking back on the tears would make me laugh, but I never knew looking back on the laughs would make me cry. ~ Khuyết danh
Tôi luôn biết nhìn lại những giọt nước mắt sẽ khiến tôi cười, nhưng tôi chưa bao giờ biết nhìn lại những nụ cười sẽ khiến tôi khóc.
22. Today can be a healthy unusual day for you – and for others – if you take time to give someone a smile… to express a word of kindness… to lend a helping hand to someone in need… to write a note of gratitude… to give a word of encouragement to someone who is temporarily overcome with problems… to share a portion of your material possessions with others. ~ William Arthur Ward
– Ngày hôm nay có thể trở thành một ngày đầy sinh lực với bạn – và với người khác – nếu bạn bỏ thời gian để trao cho ai đó nụ cười… để thốt lên một lời tử tế… để chìa tay ra cho người đang cần giúp đỡ… để viết một lời cảm ơn… để cho đi một lời khuyến khích với người đang cố gắng vượt qua rắc rối… để chia sẻ một phần tài sản vật chất với những người xung quanh.
23. If I am not allowed to laugh in heaven, I don’t want to go there. ~ Martin Luther
– Nếu không được phép cười ở thiên đường, tôi không muốn tới đó đâu.
24. Your smile will give you a positive countenance that will make people feel comfortable around you. ~ Les Brown
– Nụ cười sẽ cho bạn một sắc thái tích cực khiến người khác thấy thoải mái khi ở bên cạnh bạn.
25. A warm smile is the universal language of kindness. ~ William Arthur Ward
– Một nụ cười ấm áp là thứ ngôn ngữ chung của lòng tốt.
26. I’ve found out why people laugh. They laugh because it hurts so much . . . because it’s the only thing that’ll make it stop hurting. ~ Robert A Heinlein
– Tôi đã phát hiện ra tại sao người ta lại cười. Họ cười bởi đời đầy những thương đau… bởi đó là cách duy nhất để trái tim ngừng đau đớn.
27. A smile is a window on your face to show your heart is at home. ~ Khuyết danh
– Nụ cười là cánh cửa sổ trên gương mặt để cho thấy trái tim bạn đang ở nhà.
28. The human race has only one really effective weapon and that is laughter. ~ Mark Twain
Loài người chỉ có một thứ vũ khí thực sự hiệu quả, đó là tiếng cười.
29. Khi trong lòng đầy những buồn đau? Bạn hãy học cách mỉm cười với nỗi buồn của mình bởi vì bạn đâu phải chỉ là nỗi buồn ấy. ~ Thích Nhất Hạnh
– Chỉ biết đau khổ thôi thì không đủ. Cuộc sống đầy khổ đau nhưng cũng rất tuyệt vời … Làm thế nào có thể mỉm cười
30. Laughter is one of the very privileges of reason, being confined to the human species. ~ Thomas Carlyle
– Tiếng cười là một trong những đặc quyền của lý trí, chỉ xuất hiện ở loài người.
Người xưa ví nụ cười như những thang thuốc bổ, chính vì vậy hãy cười mỗi ngày các bạn nhé. Và chúng ta cũng hiểu rằng đằng sau nụ cười không hẳn chỉ có niềm vui, mà đôi khi người ta cười chỉ để che đậy tâm trạng buồn, rối bời trong lòng. Trên đây là Tuyển chọn những về nụ cười với những câu nói hay, ý nghĩa và tâm trạng nhất.